ベントンハーバー市の住民は、家庭内の鉛発生源を排除するために追加の措置を講じるよう要請

現在使用している Web ブラウザはサポートされていないため、このサイトの一部の機能が意図したとおりに動作しない可能性があります。 michigan.gov が提供するすべての機能を体験するには、Chrome、Firefox、Edge などの最新のブラウザに更新してください。

2023 年 5 月 22 日

飲料水ロードマップは、給水ラインが交換された後のプロセスを概説します

ミシガン州ランシング – ベントンハーバー市の引込線の 99.8% が交換されたため、同州はベントンハーバー市の住民がリソースを利用できるようにするため、全力での対応を続けています。 これには、家庭内に塗料や配管から追加の鉛源が存在しないことを家族が確認できるよう、無料の住宅鉛検査および削減サービスが含まれます。

ミシガン州保健福祉省 (MDHHS) は、ベントンハーバー市の家庭が家庭内の鉛発生源を排除するために鉛引込線を交換した後に取るべき手順を示す飲料水ロードマップを作成しました。 手順には次のものが含まれます。

ホームリードサービス

ホームリードサービスは、住宅の築年数に関係なく、ベントンハーバーの水道沿いにある、賃貸か所有者が住んでいるすべての住宅ユニットで利用できます。 世帯収入の条件はありません。 賃貸物件の所有者は、サービスの費用負担に参加する必要があります。

家庭鉛調査サービスには、塗料、粉塵、土壌、飲料水に含まれる鉛の危険性を特定するための環境調査が含まれる場合があります。 さらに、飲料水中の鉛を特定するための連続的な水サンプリングや、鉛が含まれる可能性のある非家庭用部品（おもちゃ、食器、家具など）の検査も提供されます。

鉛削減サービスには、塗料、粉塵、土壌、飲料水に含まれる鉛の危険に対する完全な削減サービスが含まれる場合があります。 2014 年以前に飲料水として使用されていたバスルームとキッチンの蛇口は、採水結果に関係なく交換されます。

アプリケーションは、Lead Safe Home Program ALE アプリケーションからオンラインで入手できます。 居住者は、866-691-5323 に電話して情報を入手することもできます。

水を常に動かし続ける

飲料、料理、粉ミルク作りに使用する前に、数秒間水を流して家のパイプに新しい水を送り込み、毎日水を動かし続けます。 家族は次のような日常の活動を行うことで、水を動かし続けることができます。

エアレーターを掃除する蛇口の端にあるスクリーンはエアレーターと呼ばれます。 エアレーターは、鉛の破片やその他の粒子が水に入るのを防ぎます。 ご自宅近くの公共水道システムまたは配水管の建設または修理中は、作業が完了するまで少なくとも毎月またはそれ以上、飲料水蛇口のエアレーターを掃除することをお勧めします。 一般に、居住者は少なくとも 6 か月ごとに飲料水の蛇口のエアレーターを掃除することが推奨されます。 ステップバイステップのガイダンスは、エアレーターのクリーニングのチラシに記載されています。

鉛削減フィルターまたはボトル入り水を使用する

鉛供給ラインの交換作業が予定より5か月近く早く完了に近づいているにもかかわらず、鉛削減フィルターとボトル入り飲料水は引き続きベントンハーバー市の住民に提供される。

米国環境保護庁の研究では、適切に設置および維持されている認定フィルターがベントンハーバーの飲料水中の鉛を削減するのに効果的であることが確認されています。

ベリアン郡保健局 (BCHD) は、無料の鉛削減フィルターを提供しています。 住民は、2149 E. Napier Avenue の BCHD で月曜日から金曜日の午前 8 時 30 分から午後 5 時までフィルターを受け取ると、無料のフィルターを受け取ることができます。フィルターは、飲料水ホットライン 844-934-1315 に電話する住民に郵送することもできます。オンラインフォームに記入します。

ベントンハーバーの家族は、無料の家庭用鉛検査を受けるまで、調理、飲用、歯磨き、食品のすすぎ、粉ミルクの混合にフィルターやボトル入り水を使い続けることが重要です。

宅配便このサービスを必要とする人々へのボトル入り飲料水の提供は継続されます。 ベントンハーバー市で在宅生活者や移動手段のない居住者への水の配達を手配するには、211 にご連絡ください。24 時間年中無休で対応します。 211 に連絡できない電話の場合は、844-875-9211 に電話してください。

Southwest Community Action Agency、331 Miller Street、では以下の日程でウォーターピックアップを開催します。

水ボトルのリサイクル トレーラーは現在、アバンダント ライフ チャーチの北側、コロンバス アベニュー 693 番地にあります。

鉛に関する質問については、MDHHS まで、月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 5 時まで、866-691-5323 までご連絡ください。

# # #

リン・サフィン

517-241-2112

私たちに従ってください